Broderie ou impression sur un vêtement de travail
Sur une tenue de travail, le marquage ne se choisit pas au goût : il se choisit d'après ce que la pièce va subir et d'après ce que contient votre logo. Voici les critères qui tranchent, dans l'ordre où nous les posons.
Le lavage, avant tout le reste
C'est la première question que nous posons, parce que c'est elle qui élimine. Une tenue lavée à la maison à 40 °C et une tenue confiée chaque semaine à une blanchisserie industrielle ne demandent pas le même marquage.
La broderie est du fil cousu dans le tissu : elle ne se décolle pas, ne craquelle pas, et supporte 60 °C comme le lavage professionnel. Sur une pièce qui part en blanchisserie, c'est elle que nous recommandons pour le logo.
Le transfert DTF tient bien au lavage domestique, à 40 °C et sur l'envers. Ce qui l'abîme, c'est la haute température et le sèche-linge à répétition. Si vos tenues passent en séchage tunnel, dites-le avant de commander : c'est le cas où le choix se discute.
Le tissu
Une brodeuse perce le tissu, une presse à transfert le chauffe au-delà de 150 °C. Chaque matière supporte mieux l'une que l'autre.
- Veste de travail, softshell, polo piqué, sweat : un tissu qui se tient. La broderie y reste bien tendue, et le transfert s'y pose aussi.
- Maille fine ou technique, t-shirt respirant, polo léger : le transfert DTF. Une broderie dense tire sur une maille légère et la fait froncer.
- Veste de pluie à membrane étanche : chaque point de broderie perce la membrane. Le transfert se pose, à l'écart des coutures étanchées.
- Haute visibilité : la technique compte moins que l'endroit. Le marquage reste sur les zones neutres, hors des bandes rétroréfléchissantes, pour ne pas faire sortir la pièce de sa classe.
Le logo : sa taille, ses couleurs
La broderie rend très bien les aplats francs et les formes nettes. Elle rend mal les dégradés, les ombres portées et les textes de moins de 4 mm de haut : le fil ne descend pas à cette finesse.
Le transfert DTF imprime ce que contient le fichier. Dégradé, photo, sept teintes ou une seule : le prix ne change pas. Un logo riche en couleurs ou en détails fins passe en DTF sans être simplifié.
La taille joue dans le même sens. Au cœur, un logo brodé dépasse rarement 8 cm de large ; plus grand, il alourdit le vêtement. Un dos complet brodé est possible, mais épais, rigide et plus cher : pour un nom d'entreprise lisible de loin, le DTF grand format convient mieux, jusqu'à 30 × 30 cm.
L'emplacement
Cœur, manche, nuque, cuisse : les petits emplacements, jusqu'à 10 × 10 cm, acceptent les deux techniques. Poitrine centrée et dos complet, jusqu'à 30 × 30 cm, aussi — mais c'est là que le transfert prend l'avantage.
Deux précautions propres au vêtement de travail. Sous un harnais ou une sangle, un marquage frotte toute la journée : on le place au-dessus, ou sur la poitrine. Et un pantalon s'use et se remplace plus vite que le haut : beaucoup d'entreprises n'y font rien marquer.
La quantité et le prix
Les deux techniques se commandent dès une pièce, et le prix du marquage ne dépend pas de la quantité : 12,00 € en petit format et 20,00 € en grand pour la broderie, 5,00 € et 10,00 € pour le transfert DTF, par emplacement et par pièce.
La différence est dans la mise en route. Un logo brodé doit d'abord être digitalisé, c'est-à-dire converti en programme de points : 30,00 € en petit format, 50,00 € en grand, payés une seule fois et valables pour toutes les commandes suivantes. Le DTF n'a aucun frais de préparation.
Sur deux ou trois pièces, la digitalisation pèse dans la facture et le DTF revient nettement moins cher. Sur une équipe qu'on équipe année après année, elle ne se paie qu'à la première commande : la tenue d'un nouveau salarié ne coûte ensuite que la pièce et son marquage.
Sur la gamme Tricorp du catalogue, l'impression en transfert DTF est offerte : vous ne payez que le vêtement.
Les deux sur la même pièce
Rien n'oblige à choisir une seule technique. Le logo de l'entreprise brodé au cœur, le prénom ou la fonction en DTF juste en dessous, différent sur chaque pièce sans supplément ; et, sur un chantier où plusieurs sociétés se croisent, le nom en DTF grand format dans le dos.
Dans tous les cas, le fichier validé est conservé : un réassort repart à l'identique, sans nouvelle mise au point.
Broderie et transfert DTF, critère par critère
| Broderie | Transfert DTF | |
|---|---|---|
| Lavage | 60 °C et lavage professionnel | 40 °C, sur l'envers, sèche-linge déconseillé |
| Tissu | Tissu qui se tient ; ni maille fine ni membrane | Coton, polyester, mélanges, maille technique |
| Couleurs | Aplats ; ni dégradé ni photo | Toutes, dégradés et photos compris |
| Plus petit texte | 4 mm de haut | Ce que contient le fichier |
| Grand format | Possible, épais et rigide | Souple, jusqu'à 30 × 30 cm |
| Nom différent par pièce | Non : le nominatif se fait en DTF | Oui, sans supplément |
| Mise en route | Digitalisation 30,00 € ou 50,00 €, une seule fois | Aucune |
| Petit format, par pièce | 12,00 € | 5,00 € |
| Grand format, par pièce | 20,00 € | 10,00 € |
Questions fréquentes
Faites-vous du flocage sur les bleus de travail ?
Ce qu'on appelle couramment flocage — un logo ou un nom pressé à chaud — nous le faisons en transfert DTF, sur un bleu de travail comme sur une veste. Le flocage velours et le flex découpé, non : nous pratiquons deux techniques, la broderie et le transfert DTF.
Un logo brodé résiste-t-il au lavage à 60 °C ?
Oui. Le fil est cousu dans le tissu et supporte 60 °C ainsi que le lavage professionnel. C'est le vêtement qui fixe la limite : suivez son étiquette d'entretien.
Combien coûte un logo sur une veste de travail ?
Au cœur, 12,00 € en broderie ou 5,00 € en transfert DTF, par pièce, quel que soit le nombre de pièces. La broderie ajoute la digitalisation du logo, 30,00 € en petit format, payée une seule fois. Le prix du vêtement s'y ajoute, et le total s'affiche dans le configurateur avant que vous commandiez.
Peut-on marquer un vêtement haute visibilité ?
Oui, sur les zones neutres : hors des bandes rétroréfléchissantes, et sans réduire les surfaces fluorescentes qu'exige la norme EN ISO 20471. Nous refusons un emplacement qui ferait sortir la pièce de sa classe, même s'il est demandé.
Faut-il habiller toute l'équipe en une fois ?
Non. La commande démarre à une pièce, et la production prend 2 à 7 jours ouvrables après validation du bon à tirer et réception du paiement. La digitalisation et le fichier validé sont conservés : la tenue d'un nouveau salarié repart à l'identique.
Vêtement de travail personnalisé · La broderie en détail · Le transfert DTF en détail · La grille de prix complète · Laver un vêtement personnalisé
Autre guide : Commander au Luxembourg : TVA, délais, transport · Laver un vêtement personnalisé · Flocage, flex ou transfert DTF · Préparer son logo pour un marquage textile · Casquettes et textile écoresponsables : ce que les mentions veulent dire · Marquer un sac, un sac à dos ou une casquette